loading...
梅·惠特曼杰西·麦卡尼简·霍洛克斯
谢娜何炅李扬
马尔科姆·麦克道威尔麦克尔·约克约翰·瑞斯-戴维斯
豆豆小荷金炜
温明娜亚历克·鲍德温文·瑞姆斯
Jeon Jin-ahPark Ji-YoonIm Ok-Gyoon
动画 日本
杰伊·巴鲁切尔杰拉德·巴特勒克雷格·费格森
马丁·劳伦斯阿什顿·库彻乔恩·费儒
埃里克·梅泰耶艾丽·赛门弗雷德·特斯托
汤姆·汉克斯蒂姆·艾伦琼·库萨克
小林爱山寺宏一岸祐二
GrahamMcTavish瓦妮莎·布兰奇史蒂夫·布卢姆
杨青倩谢楠常索妮
王牌接线员拉里欧文·威尔逊Michael Wallis
裘蒂·班森 Jodi Benson/爱丽儿罗伯·鲍森 Rob Paulsen/埃里克王子塔拉·斯特朗 Tara Strong/美莉缇
谢天华王祖蓝邓丽欣
克里斯·韦奇
水田山葵嘉数由美大原惠美
巴比·洛克伍德巴瑞·波斯威克萨缪尔·韦斯特
Vin DieselRhiana GriffithKeith David
Olli Jantunen汉努-佩卡·约克曼沃科·霍瓦塔
RitchieAllen杰克·T·奥斯汀CheriseBoothe
高山南山崎和佳奈神谷明
詹妮弗·黑尔克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯露西·泰勒
卡玛尼·格里芬JohnHawkinson克里斯·韦奇
动画 美国
本·斯蒂勒克里斯·洛克大卫·休默
布鲁斯·格林伍德尼尔·帕特里克·哈里斯詹森·阿克斯
Tony FucileLori Richardson
文森特·林顿帕特里克·坦西菲利普·纳翁
中村狮童成宫宽贵板东英二
JuanCarlosMesaJorgeGuinzburgMarianaFabbiani
格文多林·叶Marc WordenFred Tatasciore
查尔斯·阿德勒 韦恩·布莱迪 吉娜·戴维斯
安娜·法瑞丝丹·艾克罗伊德贾斯汀·汀布莱克
江守彻梅垣义明冈本绫
杰瑞·宋飞蕾妮·齐薇格马修·布罗德里克
阿部宽宇梶刚士石田百合子
卡梅伦·迪雅兹/埃迪·墨菲/约翰·利特高/
汤姆·霍夫曼哈里纳·雷金